译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯(xun)服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
他家常有宾客来,孩子们都习(xi)惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
须臾(yú)
遥羡你在重(zhong)阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
南面那田先耕上。
正是春光和熙
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
⑴天山:指祁连山。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
50生:使……活下去。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。